2008ko azken irteerak... / Ultimas escapadas del 2008...

Urtea bukatzear dago eta agur esateko, Baltzolan eta Ataurin egon gara. Baltzolan baldintza onak eta pare bat kateatze egon ziren: Josebak "Joroñas, Que Moñas!" 7b/+ egin zuen eta Jonbek "El Hombre de Andertal" 7c+. Eskalatzen gelditu gabe ibili ginen, bakoitzak bere proiektuei ematen... Gaur, eguraldia oso txarra izan da. Hala ere, Xabitxu, Ibai, Eneko eta Jonbe Ataurira joan gara busez baina ez dugu ezta arnesa jantzi, hotza eta hezetasuna handiegiak baitziren. Beheko sektorean dagoen zeharkaldiari eman dizkiogu saiakera batzuk. Bideo bat grabatu dugu ere bai, baina momentuz musika jarriko diogu eta montajea bukatzerakoan hemen jarriko dugu.

///////////////////////////////////////////////

El año esta apuntito de acabar, pero no por ello hemos dejado de escalar claro. Hemos estado en Baltzola y Atauri. En la cueva, las condiciones fueron bastante buenas y esto ayudo a que Joseba se hiciera "Joroñas, Que Moñas!" 7b/+ y a que Jonbe encadenara "El Hombre de Andertal" 7c+. Por lo demas buen ambiente, en compaños de "Haim" y Ruben. Hoy ha salido bastante mal dia, pero aun asi, Ibai, Eneko, Xabitxu y Jonbe hemos cogido el bus con destino a Atauri. Estaba todo mojado y aparte del frio, habia una niebla bastante espesa... Le hemos dado unos tientos a la trave, hemos sacado bastantes fotos (tambien un video que pronto pondremos aqui) y hemos vuelto a casita (habra que ir al plafon luego...). Disfrutar de las fotos!